Projects
One Health Translations is synonymous with quality, professionalism and customer care, as clients and professionals from a variety of backgrounds and industries can attest. Below you will find some examples of the projects carried out in the last years.
Translations
Veterinary translations
Zoetis’ Manual “Prurito en el perro: del diagnóstico al tratamiento”
Guía de la ISFM “Estrés y salud del gato”
https://icatcare.org/shop/isfm-guide-to-feline-stress-and-health-pdf
“Efecto de la suplementación del agua de bebida con pidolato de calcio sobre el rendimiento productivo de ponedoras viejas”
Proteinatos: la forma define la función
https://alltechspain.blogspot.com/2015/02/proteinatos-la-forma-define-la-funcion.html
Millenials con mascota
https://alltechspain.blogspot.com/2019/04/millenials-con-mascota.html
Página web de Zinpro
Environmental translations
Un plan para salvar a los pumas
Prácticas agrícolas basadas en la biodiversidad
Las semillas antiguas revelan secretos de la evolución de las plantas con flores
La temible dentellada de los cocodrilos
Un siglo de anillamientos de aves
https://www.investigacionyciencia.es/noticias/un-siglo-de-anillamientos-de-aves-20101
Los cuidados de los suelos
Los microplásticos, omnipresentes en los ecosistemas terrestres
Nuevas pistas sobre el origen del bipedismo
Un aperitivo en migración
¿Por qué vuelan juntas las palomas?
Insectos palo que se hacen notar
Las aves perciben los colores en categorías
Enanismo en alza
Copywriting and editing
Editorial assistant of the journal “Clínica Veterinaria de Pequeños Animales” and administrator of the online platform to submit manuscripts
Copywriter of the Veterinary Blog of Affinity. Sarna demodécica en perro y gato: diagnóstico y tratamiento.
Tumor testicular en el perro: diagnóstico y tratamiento
Úlcera en el ojo del gato: pautas de manejo de la queratitis ulcerativa
Vacuna antirrábica en perros: ¿protocolo único o diecisiete distintos?
Vacuna pentavalente en gatos: indicaciones actuales
Hiperqueratosis en perros: abordaje de la hiperqueratosis nasodigital
Dosis de metilprednisolona en perros: ¿Siempre la misma?
Vaginitis en perros: causas, diagnóstico y tratamiento
Cáncer de piel en gatos: ¿Cuáles son las neoplasias más frecuentes?
Síntomas de rabia en gatos: ¿Qué nos tiene que llamar la atención?
Rabia en perros: ¿Qué tengo que saber?
https://www.affinity-petcare.com/vetsandclinics/es/rabia-en-perrosque-tengo-que-saber
Queratoconjuntivitis seca en perros: diagnóstico y tratamiento.